Ya sabéis que WooCommerce viene totalmente traducido a español pero en algunos casos podemos modificar esos textos sin necesidad de instalar ningún plugin, con unas pocas líneas de código.
Para cambiar este texto de “En oferta” (“Sale” en inglés”) podremos hacerlo rápidamente gracias a este snippet.
Snippet para cambiar el texto “En Oferta” por uno personalizado en WooCommerce
add_filter('woocommerce_sale_flash', 'woocommerce_custom_sale_text', 10, 3); function woocommerce_custom_sale_text($text, $post, $_product) { return '<span class="onsale">TU TEXTO PERSONALIZADO</span>'; }